| 
9ème SAISON (1986-1987) (26 septembre 1986
- 15 mai 1987) 29 épisodes
Note : La 9ème saison marque le retour de Patrick Duffy, dans
le rôle de Bobby.
223-LE REVEIL (1ère Partie) (Return to Camelot) (Part 1)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Leonard Katzman & Michell Wayne Katzman
Diffusion le 26 septembre 1986
Bobby s’étonne du trouble de Pamela. Elle lui raconte alors
son étrange rêve... J.R se plaint à Mandy de ses
problèmes dus à la baisse du prix du pétrole. La
jeune femme est mécontente de savoir que Sue Ellen est toujours
à Southfork, même si J.R lui promet que cela ne durera
pas. Cliff persiste à produire toujours plus de pétrole,
malgré les avis contraires qu’il reçoit, car il a
besoin d’argent....
Avec Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee Harrison (Jamie Ewing),
Shalane McCall (Charlie), Debbie Renard (Sly), Don Starr (Jordan Lee),
Joshua Harris (Christopher), Fern Fitzgerald (Marilee Stone), Deborah
Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie) Danone Simpson (Kendall),
Roy Jenson, Joe Bonny, Glenn Lee, Ben January, Robert Holton, Gregg
Howard, Tony Garcia, Hub Baker.
224-LE REVEIL (2ème Partie) (Return to Camelot) (Part 2)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Leonard Katzman & Mitchell Wayne Katzman
Diffusion le 26 septembre 1986
J.R confie à Donna qu’il pense qu’avec ses appuis politiques,
elle serait très qualifiée pour défendre les pétroliers
de Washington. Le puit Ewing N°12 est endommagé par une explosion
et Bobby qui s’est rendu sur les lieux apprend qu’elle a téé
provoqué par un ancien ouvrier mécontent. Wes Parmelee
est engagé comme contremaitre à Southfork. Manduy et Sue
Ellen se rencontrent et échangent des propos acerbes...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), David White (Mark), Kristina Wayborn (Trish), Shalane
McCall (Charlie), Don Starr (Jordan Lee), Fern Fitzgerald (Marilee Stone),
Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna
Christiansen (Teresa), Pat Colbert, (Dora Mae), Anne C. Lucas (Cassie),
Woody Watson, Gay Studebaker, Ben January, Robert Holton, Gregg Howard,
Starla Hagman, Blue Deckert, John L. Martin, Roy McAdams, Robert Anderson,
Beau Leland, Angelia Pannel, Tamara Hext.
225-LE PARI DE SUE ELLEN (Pari per Sue)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 3 octobre 1986
Jermey Wendell demande à Bobby et J.R de lui vendre la compagnie
Ewing. Ils refusent catégoriquement. Sue Ellen apprend à
Ellie qu’elle a décidé que J.R ne la pousserait plus
à boire. Mandy se rend compte qu’un homme la suit. Ray n’est
pas enchanté du succès de Donna auprès des pétroliers...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), George Coe (général Longley), William
Smithers (Jeremy Wendell), Derek McGrath (Oswald Valentine), Deborah
Rennard (Sly), Vernon Weddle, Joshua Harris, Deborah Tranelli, Sherril
Lynn Rettino, Roseanna Chrsitiansen, Danone Simpson, James L. Brown,
Pat Colbert, Anne C. Lucas, Woody Watson, Vanessa Tate, Sharon Bunn,
Michael Ross.
226-LE FUTUR ROI (Once and future king)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 10 octobre 1986
J.R charge Garret Gordon de lui arranger une rencontrre avec le mercenaire
BD Calhoun. Pam vient parler à Jenna, mais celle-ci n’est
pas disposée à l’écouter. Cliff remet à
Jack un chèque de 500 000 dollars en guise d’options le
jour où il vendra ses parts Ewing. Sue Ellen cherche la fille
idéale pour représenter la Lingerie Valentine. Elle suggère
Mandy Winger....
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Jim Haynie (Garrett Gordon), Karen Carlson (Nancy
Scofield), Tom Fuccello (sénateur Dave Culver), Shalane McCall
(Charlie), Joshua Harris (Christopher), Deborah Renard (Sly), Don Starr
(Jordan Lee), Fern Fitzgerald (Marilee Stone), Deborah Tranelli (Phyllis),
Sherril Lynn Rettino (Jackie), Danone Simpson (Kendall), James L. Brown
(Harry McSween), Blue Deckert, Josef Rainer, Woody Watson, Lacy Wayne,
Vince Davis, Bo Myers, Robert Holton, Ben January, Gregg Howard, Jack
Gallagher.
227-ENIGME (Enigma)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Leah Markus
Diffusion le 17 octobre 1986
Wes confirme qu’il est Jock et Ellie lui ordonne de quitter le
ranch. Lorsque J.R l’interroge, Sue Ellen nie avoir engagé
un détective et déclare qu’elle ne veut pas divorcer.
J.R pense que sa femme rassemble des preuves en vue d’un divorce
et décide d’espacer ses rencontres avec Mandy...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), George Coe, Morgan Woodward, Jim Haynie (Garrett Gordon),
Laurence Haddon (Franklin Horner), Deborah Rennard (Sly), Don Starr
(Jordan Lee), Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher),
Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Danone Simpson
(Kendall), Josef Rainer, Blue Deckert, Nik Hagler, Lacy Wayne, Tony
Garcia, Michelle Cochran, Jan DeWitt, Lynette Gowrie.
228-TROMPE L’OEIL (Trompe l’oeil)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Leonard Katzman
Diffusion le 24 octobre 1986
Wes raconte comment après l’accident, il a été
recueilli par des missionnaires et soigné. Frappé d’amnésie,
il a recouvré la mémoire petit à petit. Son visage
brûlé a dû être entièrement refiat.
Ses cordes vocales blessées ont changé sa voix, et il
n’a plus d’empreintes digitales. Punk Anderson est troublé
par la précision du récit de Parmelee.
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Sheree
J. Wilson (April Stevens), Morgan Woodward (Punk Anderson), Hunter Von
Leer (B.D Calhoun), Deborah Rennard (Sly), Omri Katz (John Ross III),
Joshua Harris (Christopher), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Josef Rainer,
Gareth McClain, Lacy Wayne, Brad Leland, Jack Willis, Sherri Stromsoe,
Marina Rice, Eli Cummins.
Première apparition de Sheree J. Wilson dans le rôle d’April
Stevens.
229-UN PLAN RADICAL (Territorial imperative)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 31 octobre 1986
Pam décide de donner à Cliff l’argent dont il a besoin
pour son affaire avec Jordan Lee, mais le prévient qu’à
l’avenir, elle ne sera plus son banquier. Harvey Smithfield avertit
J.R et Bobby que si Parmelee arrivait à prouver qu’il est
Jock, il pourrait avoir des droits sur la compagnie...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Alice Hirson (Mavis
Anderson), George Petrie (Harvey Smithfield), Hunter Von Leer (B.D.
Calhoun), Derek McGrath (Oswald Valentine), Jim Haynie (Garrett Gordon),
Shalane McCall (Charlie Wade), Joshua Harris (Christopher Ewing), Deborah
Rennard (Sly), Don Starr (Jordan Lee), Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril
Lynn Rettino (Jackie), Alan Jordan, Danone Simpson Jack Mayhall, Pat
Colbert, Anne Lucas, Lorilyn Huckstep, Patrick Niel Quinn, Ben Jones,
Jerry Biggs, Brent Anderson, Lance Ratcliff, Mark Witsken, Kelli Adams,
Kerry Scott Knerr.
230-LA DEUXIEME FOIS (The second time around)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 7 novembre 1986
Jenna apprend à Ray qu’elle est enceinte mais qu’elle
ne veut pas que Bobby le sache. Parmelee vient voir John Ross à
l’école. Cliff reçoit April dans son bureau pour
un entretien galant. Jamie les surprend. Parmelee accepte tous les résultats
médicaux qui lui sont proposés. Cliff est prêt à
se séparer de Jamie, mais refuse toute idée de divorce...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim Haynie (Garrett
Gordon), George Petrie (Harvey Smithfield), Hunter Von Leer (B.D Calhoun),
Derek McGrath (Oswald Valentine), Deborah Rennard (Sly), Omri Katz (John
Ross III), Shalane McCall (Charlie), Joshua Harris (Christopher), Deborah
Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen
(Teresa), Eli Cummins, Buff Shurr, Eloise Schmidt, Martin Rayner, Marina
Rice, Jac Alder, Joe Hailey, Tony Garcia, Matilda Resendes, Mark Howard.
231-LES CLOCHES SONNENT (Bells are ringing)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Leah Markus
Diffusion le 14 novembre 1986
Les invités à la noce attendent et le bruit se répand
parmi les membres de la famille, que Jenna est enceinte. J.R appelle
tout de suite Jenna pour qu’elle vienne à Southfork, mais
elle refuse. Bobby ouvre son coeur à Pam et lui dit qu'il ne
pourrait pas imaginer la vie sans elle. La marche retentit et Bobby
et Pamela se marient...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Jenilee Harrison (Jamie), Sheree
J. Wilson (April Stevens), Jim Haynie (Garrett Gordon), Laurence Haddon
(Franklin Horner), Hunter Von Leer (B.D Calhoun), Joshua Harris (Christopher),
Deborah Rennard (Sly), Don Starr (Jordan Lee), Deborah Tranelli (Phyllis),
Sherril Lynn Rettino (Jackie), Paul Sorensen (Andy Bradley), James L.
Brown (Harry McSween), Charles Benton, Mark Howard Bernstein, Kenneth
W. Page, Dee Dee Norton, Bob Chapman, Tony Garcia.
232-DU BEAU MONDE (Who’s who at the oil Baron’s ball)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 21 novembre 1986
Clayton, furieux vient chercher sa femme au musée, ou elle se
promène avec Parmelee. Ellie lui confie qu’elle veut savoir
s’il s’agit ou non de Jock. Un agent de la CIA contacte J.R
pour lui apprendre que le gouvernement est au courant de ses contacts
avec Calhoun, et lui conseille de ne pas se trouver mêler à
un sale coup du mercenaire....
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Morgan Woodward
(Punk" Anderson), Alice Hirson (Mavis Anderson), William Smithers
(Jeremy Wendell), Derek McGrath (Oswald Valentine), J.A. Preston (Leo
Daltry), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey), John Zaremba (Dr Danvers),
Shalane McCall (Charlie), Deborah Rennard (Sly), Fern Fitzgerald (Marilee
Stone), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Anne Lucas (Cassie), James Ray,
Linda Gehringer, Judith Anne Jones, Brad Johnson, Maria Arita, Gregg
Davis, Fred Vest.
233-LA PREUVE (Proof positive)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 28 novembre 1986
Clayton, qui n’en peu plus de l’attitude ambigüe d’Ellie
quitte Southfork. April propose à Cliff de lui vendre ses 5 %
de la compagnie Ewing, mais il refuse. Sue Ellen révèle
à Pam qu’elle possède la Lingerie Valentine. A Dallas
tout le monde semble reconnaître Jock Ewing en Wes Parmelee...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Tom Bower (Mancuso),
George Petrie (Harvey Smithfield), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey),
Shalane McCall (Charlie), Deborah Rennard (Sly), Jeff Kaake (le fan
des films de Mandy), (Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino
(Jackie), Danone Simpson (Kendall), Randy Moore, Linda Gehringer.
234-TOUJOURS LA MEME HISTOIRE (Something old, something new)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : Leah Markus
Diffusion le 5 décembre 1986
Mandy signe le contrat du producteur. Sue Ellen aparaît alors
et lui révèle que c’est depuis le début qui
s’occupait de sa carrière à la Lingerie Valentine
et du film. Elle s’et vengée mais en faisant la gloire à
sa rivale. Mandy, amère mais bonne joueuse, lui dit qu’il
est dommage que J.R n’apprécie pas ce qu’il a. Cliff
refuse toujours d’écouter Jamie qui pourrait résoudre
ses problèmes dans le Golfe...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), William Smithers
(Jeremy Wendell), Jim Haynie (Garrett Gordon), J.A. Preston (Leo Daltry),
Hunter Von Leer (B.D. Calhoun), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey), Tom
Fuccello (Dave Culver), Shalane McCall (Charlie Wade), Deborah Tranelli
(Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen (Teresa),
Pat Colbert (Dora Mae), Anne Lucas (Cassie), Bruce Gray, Josef Rainer,
Linda Gehringer, Robert Ginnaven, Lee B. Gideon, Alan Ackles.
235-LE COUPLE A LA MODE (Bar-b-cue)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 12 décembre 1986
J.R fait la leçon à sa mère pour s’être
exibée avec Parmelee. Donna et Dave Culver renocntrent le sénateur
Andrew Dowling pour lui parler des problèmes des pétroliers.
Clayton refuse toujours de retourner vivre à Southfork. Bobby
retrouve le médecin qui a refait le visage de Parmelee et décide
de partir enquêter à l’intérieur des terres...
Mais qui se cache donc derrière Wes Parmelee ?
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger),
Jenilee Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan
(sénateur Dowling), Morgan Woodward (Punk Anderson), Alice Hirson
(Mavis Anderson), William Smithers (Jeremy Wendell), Derek McGrath (Oswald
Valentine), Tom Fuccello (Dave Culver), Deborah Rennard (Sly), Deborah
Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), James Ray, Larry
Lane, John Carter, Lacy Wayne, Bruce Gray, Tony Garcia, Arthur E. Bishop,
Peter Palmer, Fred Saxon, Nevin Harrison, Christopher Wycliff, Philip
E. Rosensweig, Mike Coady, Sybil Hill, Angie Bolling.
236-PRIS AU PIEGE (The fire next time)
Réalisateur : Patrick Duffy
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 19 décembre 1986
J.R et Bobby annonçent à tous que Parmelee n’est
pas Jock. Les frères Ewing chassent Franklin Horner et changent
de banquier. J.R apprend par April la vente par Jack de ses 10 % à
Jamie. Apprenant que Calhoun ne faisait pas partie des morts de l’opération
terrosriste en Arabie, J.R demande la protection de la CIA...
Avec Steve Forrest (Wes Parmelee), Deborah Shelton (Mandy Winger), Jenilee
Harrison (Jamie), Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), Morgan Woodward (Punk Anderson), William Smithers (Jeremy
Wendell), Laurence Haddon (Franklin Horner), J.A. Preston (Leo Daltry),
Shalane McCall (Charlie), Deborah Rennard (Sly), Omri Katz (John Ross
III), Joshua Harris (Christopher), Tom Fuccello (Dave Culver), Deborah
Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen
(Teresa), Danone Simpson (Kendall), Pat Colbert (Dora Mae), Anne Lucas
(Cassie), Paul Tulley, Huck Liggett, Gordon Clark, Geof Brewer, Kimber
Sissons.
237-UN CADAVRE ENCOMBRANT (So shall ye reap)
Réalisateur : Jerry Jameson
Scénariste : Leonard Katzman
Diffusion le 2 janvier 1987
J.R demande à Gordon de retrouver Calhoun. Pam couvre un peu
trop Christopher : elle reconnaît devant Bobby qu’elle s’inquiète
de la réaction de son fils quand il apprendra l’existence
du bébé de Jenna. et qu’il est lui même adopté.
Jermey Wendell demande à April de l’aider à obtenir
des renseignements de J.R en le séduisant. Jenna rend l’argent
du magasin à Bobby après l’avoir vendu..
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim Haynie (Garrett Gordon),
Glenn Corbett (Paul Morgan), William Smithers (Jeremy Wendell), Tom
Bower (Mancuso), Hunter Von Leer (B.D Calhoun), Deborah Rennard (Sly),
Joshua Harris (Christopher), Don Starr (Jordan Lee), Sherril Lynn Rettino
(Jackie), James L. Brown (Harry McSween), Pat Colbert (Dora Mae), Anne
Lucas (Cassie), Josef Rainer, Judith Jordan.
238-TIC TAC (Tick tock)
Réalisateur : Patrick Duffy
Scénariste : Mitchell Wayne Katzman
Diffusion le 9 janvier 1987
Jenna n’approuve pas Ray qui veut obtenir la garde de son enfant
à naître. Pam se met en colère quand elle apprend
que Bobby veut utiliser l’argent du magasin pour faire une donation
au futur bébé. Sue Ellen rencontre à nouveau «
par hasard » Peter Duncan alias Calhoun, dans la rue et peu après,
ne trouve plus les clés de sa voiture dans son sac....
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), William Smithers (Jeremy Wendell),
Jim McMullan (sénateur Dowling), J.A Preston (Daltry), Hunter
Von Leer (B.D Calhoun), Deborah Rennard (Sly), Signy Coleman (??????????),
Shalane McCall (Charlie), Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher),
Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna
Christiansen (Teresa), James L. Brown (Harry McSween), Pat Colbert (Dora
Mae), Anne Lucas (Cassie), Josef Rainer, Alyson Croft, Henry Sutton,
Andrea Walters.
239-LE VISITEUR NOCTURNE (Night visitor)
Réalisateur : Larry Hagman
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 23 janvier 1987
J.R est réveillé par le tic-tac de l’horlogerie qu’il
débranche. Sur sa port et écrit « Boom ».
Il vérifie toute la maison. Le détective engagé
par Clayton lui fait remarquer qu’il y a très peu de chances
de retrouver Parmelee. Paul Morgan explique à Ray qu’il
lui sera très diffciilie d’obtenir la garde de son enfant.
Il faudrait que Donna soit une mère indigne et que lui même
est un comportement exemplaire....
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Glenn Corbett (Paul Morgan),
Hunter Von Leer (B.D Calhoun), Shalane McCall (Charlie), Omri Katz (John
Ross III), Joshua Harris (Christopher), Mark Whiters (le détective
privé), Deborah Rennard (Sly), Tom Fucello (Dave Culver), Sherril
Lynn Rettino (Jackie), James L. Brown (Harry McSween), Clarence Felder,
Michael Champion, Paddi Edwards, Josef Rainer.
240-LE CHAT ET LA SOURIS (Cat and mouse)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Leah Markus
Diffusion le 30 janvier 1987
Pam s’inquiète de l’absence de Sue Ellen au dîner
de Southfork. Au matin, J.R qui a passé la nuit avec April rentre
chez lui, suivi de Sue Ellen qui ne se souvient de rien. Tout le monde
pense qu’elle a recommensé à boire. A son arrivée
au bureau, J.R reçoit des photos de Sue Ellen dormant dans un
lit, Calhoun près d’elle. Lorsqu’elle voit ses photos,
Sue Ellen tente de se justifier...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Glenn Corbett (Paul Morgan),
Hunter Von Leer (B.D Calhoun), Shalane McCall (Charlie), Omri Katz (John
Ross III), Joshua Harris (Christopher), Deborah Rennard (Sly), Tom Fuccello
(Dave Culver), Deborah Tranelli (Phyllis), Roseanna Christiansen (Teresa),
Pat Colbert (Dora Mae), Anne Lucas (Cassie), Brenda Strong, Betty A.
Bridges, Allan Wedner.
241-CALHOUN (High noon for Calhoun)
Réalisateur : David Paulsen
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 6 février 1987
J.R raconte à tous que Calhoun les menace et donne sa version
arrangée des faits. Pam et Sue Ellen partent en voyage avec Christopher
et John Ross. J.R, Bobby, et Ray se retrouvent seuls à Southfork.
Wendelle demande à Cliff de lui rembourser son prêt. Ellie
et Clayton sont en vacances à Galveston. Sue Ellen appelle J.R
en larme : John Ross a disparu et on l’a vu s’éloigner
avec un homme...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Hunter Von Leer (B.D Calhoun),
Shalane McCall (Charlie), Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher),
Deborah Rennard (Sly), Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen
(Teresa), James L. Brown (Harry McSween), Pat Colbert (Dora Mae), Anne
Lucas (Cassie), Charles Cyphers, Wren Brown, Tricia McFarlin, Jon Greene,
Karen Cook.
242-EMBROUILLES (Olio)
Réalisateur : Steve Kanaly
Scénariste : Leonard Katzman
Diffusion le 13 février 1987
J.R s’en tire sans trop de mal et l’enquête de police
est raidement close. Cliff s’inquiète de l’absence
de Pam qui l’empêche de mener à bien ses affaires.
L’agent de la CIA apprend à J.R que les charges contre lui
sont abandonnées, mais qu’il doit se tenir tranquille s’il
veut garder sa société. Sue Ellen et J.R décident
de donner une nouvelle chance à leur mariage....
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Derek McGrath (Oswald Valentine),
J.A. Preston (Daltry), Shalane McCall (Charlie Wade), Omri Katz (John
Ross III), Joshua Harris (Christopher), Deborah Tranelli (Phyllis),
Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen (Teresa), Pat Colbert
(Dora Mae), Anne Lucas (Cassie), Charles Cyphers.
243-UN DEUIL DANS LA FAMILLE (A death in the family)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Mitchell Wayne Katzman
Diffusion le 20 février 1987
Pam apprend à Cliff, sidéré la nouvelle de la mort
de Jamie, et il se sent coupable de ne pas avoir été un
bon mari. Ray hésite à attaquer Donna pour ses relations
avec Andrew Dowling. Bobby apprend que Jeremy Wendell leur a soufflé
l’affaire MacArthur qu’ils convoitaient. Sue Ellen décide
de fermer le bureau de Los Angeles de la Lingerie Valentine. Pam accompagne
Cliff à Los Angeles pour récupérer les affaires
de Jamie...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), William Smithers (Jeremy Wendell),
Glenn Corbett (Paul Morgan), Derek McGrath (Oswald Valentine), Shalane
McCall (Charlie), Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher),
Amy Yasbeck (Mary Elizabeth), Cheryl Anderson (Sandy), Sherril Lynn
Rettino (Jackie), John Milford, Bill Cort, William Hubbard Knight, Judith
Ledford, Oceana Marr, Patricia Allison, Frank Swann.
244-LA REVANCHE DU MINABLE (Revenge of the nerd)
Réalisateur : Linda Gray
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 27 février 1987 et le 7 mai 1996 sur TF1
Sue Ellen montre à Pam une cassette viséo de sa dernière
collection de lingerie et lui propose de travailler avec elle, mais
Pamela décline l’offre, car Cliff a besoin d’elle.
Ray veut se battre jusqu’au bout pour obtenir la garde de son fils.
Cliff annonce à J.R qu’il risque d’avoir une surprise
et lui offre le chamapgne. April se voit refuser l’entrée
d’un restaurant, comme femme non accompagnée, et tente en
vain, d’obtenir en vain, un peu de réconfort auprès
de Cliff...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Glenn Corbett (Paul Morgan),
Derek McGrath (Oswald Valentine), J.A. Preston (Daltry), Frederick Coffin
(Alfred Simpson), Cheryl Anderson (Sandy), Deborah Rennard (Sly), Judith
Ledford (Lori), Deborah Tranelli (Phyllis), Sherril Lynn Rettino (Jackie),
Danone Simpson (Kendall), Jean-Paul Vignon, Pat Colbert (Dora Mae),
Anne Lucas (Cassie), Louise Baker, Elizabeth Edwards, James A. Watson,
Jr, Vernon Weddle, Bill Cort, Tim Wise, Jenny Gago, Julian Barnes.
245-DIX POUR CENT (The ten-percent-solution)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Susan H. Crane
Diffusion le 13 mars 1987
Cliff refuse de vendre ses 10 % des pétroles Ewing à Wendell,
qui l’avertit qu’il prendra un tiers de la Wentworth outillage
s’il n’obtient pas le remboursement de son argent. J.R et
April se renseignent auprès d’un juge pour savoir si Jack
a le droit de vendre ses parts à Jamie pour un prix modique.
Donna demande au sénateur Dowling de se contenter de son amitié
pour le moment...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), Karen Carlson (Mme Scotfield), William Smithers (Jeremy Wendell),
J.A. Preston (Daltry), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey), Jerry Hardin
(Juge Loeb), Frederick Coffin (Alfred Simpson), Shalane McCall (Charlie),
Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher Ewing), Amy Yasbeck
(Mary Elizabeth), Deborah Rennard (Sly), Fern Fitzgerald (Marilee Stone),
Sherril Lynn Rettino (Jackie), Roseanna Christiansen (Teresa), Danone
Simpson (Kendall), James L. Brown (Harry McSween), Pat Colbert (Dora
Mae), Gerry Gibson, Tom Ligon, Jenny Gago , Bea Silvern, William B.
Jackson, Lynn Vakay, Kendall Conrad.
246-DU BON ET DU MAUVAIS (Some good, some bad)
Réalisateur : Larry Hagman
Scénariste : Louela Lee Caraway
Diffusion le 20 mars 1987
Cliff est interrogé par la police au sujet de la mort de sa femme.
J.R en profite pour obtenir d’un juge une ordonnace expulsant Barnes
de la société Ewing. Jenna emmenage chez Ray avec Charlie,
qui est ravie. Le travail de Donna à Washington semble porter
ses fruits et ses propos pour la défense des pétroliers
sont écoutés avec plus de bienveillance. Wendell vient
voir Pam avec la promesse de cession de Wentworth outillage, signée
par Cliff...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell), Glenn Corbett (Paul Morgan),
Hunter Von Leer (B.D Calhoun), Deborah Rennard (Sly), Joshua Harris
(Christopher), Omri Katz (John Ross III), Deborah Tranelli (Phyllis),
247-LA GUERRE ET LA PAIX (War and peace)
Réalisateur : Dwight Adair
Scénariste : Leah Markus
Diffusion le 3 avril 1987
Cliff supplie Pam de rester chez Barnes Wentworth, mais refuse de lui
vendre ses 10 % des parts Ewing pour se faire pardonner. Oswald Valentine
suggère à Sue Ellen de faire revenir Mandy Winger, pour
faire remonter les ventes. Ellie rend visite à Jenna qui lui
explique que sa relation avec Ray est purement amicale. Les Ewing discutent
avec Harvey Smithfield de la stratégie à adopter pour
que Jack récupère ses parts de la société...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Steve Kramer, Stephen Elliott
(Scotty Demerest), Jim McMullan (Sénateur Dowling), Karen Carlson
(Mme Scotfield), William Smithers (Jeremy Wendell), Derek McGrath (Oswald
Valentine), Frederick Coffin (Alfred Simpson), David L. Crowley (Detective),
Shalane McCall (Charlie), Deborah Rennard (Sly), Sherril Lynn Rettino
(Jackie), Roseanna Christiansen (Teresa), Pat Colbert (Dora Mae), Jenny
Gago, Cliff Murdock, Tim O'Connor, Michael Krueger.
248-DES GENS SANS PITIE (Ruthless people)
Réalisateur : Patrick Duffy
Scénariste : Mitchell Wayne Katzman
Diffusion le 10 avril 1987
Wendell vient féliciter April d’avoir obtenu 5 % des pétroles
Ewing et pense qu’elle va lui vendre ses parts. J.R apparaît
alors et révèle à Wendell qu’il a été
manipulé. Pam regrette que Cliff ait également obtenu
5 % d’autant qu’il refuse de les lui vendre. Ray vient voir
Donna et sa fille à la maternité et est touché
qu’elle ait donné au bébé le nom de sa mère
Margaret...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Jim McMullan (sénateur
Dowling), George O. Petrie (Harvey Smithfield), William Smithers (Jeremy
Wendell), J.A Preston, Derek McGrath (Oswal Valentiine), Frederic Coffin,
Karen Carlson (Nancy Scotfield), Lew Brown, Deborah Renard (sly), Shalane
McCall (Charlie), Omri Katz (John Ross III), Joshua Harris (Christopher),
Deborah Tranelli (Phyllis), Roseanna Christiansen, Danone Simpson, Wayne
Grace, Troy Evans, Linda Evans, Linda Phillis, Lila Water, Stuart Nelson,
Donald Allen, David Hess, Pat Colbert, Anne C. Lucas, Cheryl Denise
Alan, David McBride.
249-CA NE S’ARRANGE PAS(The dark at the end of the tunnel)
Réalisateur : Larry Hagman
Scénariste : Calvin Clements Jr
Diffusion le 1er mai 1987
Bobby prépare son départ de la compagnie avec les comptables
et les avocats. Pam bloque ses actifs de Barnes Wentworth et rend ses
25 % à Cliff qui est effondré. April retourne au restaurant
dont on lui avait refusé l’entrée, et apprend au
maître d’hotel qu’il a été renvoyé,
et qu’elle est la nouvelle propriétaire. Ray, de retour
chez lui montre à Jenna les photos de sa fille et lui confie
que Donna et lui ont tourné la page...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens),Deborah Shelton (Mandy Winger),
Jim McMullan (sénateur Dowling), George O'Petrie (Harvey Smithfield),
Stephen Elliott (Scotty Demarest), Karen Carlson (Mme Scotfield), Derek
McGrath (Oswald Valentine), Jonathan Goldsmith (BruceHarvey),Frederick
Coffin (Alfred Simpson), Tom Fuccello (Dave Culver), Shalane McCall
(Charlie Wade), Lew Brown (Liam Sullivan),
Jay Arlen Jones, Blanca De Garr, Alyson Croft, Howard Husto.
250-DE MAL EN PIRE (Two fifty)
Réalisateur : Michael Preece
Scénariste : Leonard Katzman
Diffusion le 8 mai 1987
Après sa bagarre avec J.R, Clayton est envoyé à
l’hopital pour des examens. Ellie apprend à J.R qu’une
enquête va s’ouvrir à Washington et qu’ils vont
tous avoir de gros problèmes. April Stevens vient annoncer à
Cliff qu’elle veut bien l’iader à financer ses affaires.
J.R essaie de se renseigner sur l’enquête en cours en appelant
le député de Braddock dont il a financé la campagne.
Pam conseille à Cliff de vendre ses 5 % pendant qu’il est
encore temps...
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Deborah Shelton (Mandy Minger),
Macon McCalman, George O. Petrie (Harvey Smithfield), Jim McMullan (sénateur
Dowling), Karen Carlson (Nancy Scotfield), Frederick Coffin, William
Smithers, J.A Preston, Derek McGrath, F.J O’Neill, Kenneth Tigar,
Shalane McCall, Deborah Renard, Tom Lacy, Joseph Rainer, Deborah Tranelli,
Sherryl Lynn Rettino, Tom Tarpey, Roseanna Christiansen, Danone Simpson,
Linda Gehringer, Pat Colbert, Richard Royce, Kai Baker, Alma Washington.
251-LA CHUTE DE LA MAISON EWING (Fall of the house of Ewing)
Réalisateur : Leonard Katzman
Scénariste : David Paulsen
Diffusion le 15 mai 1987
J.R apprend à tous que des scéllés ont été
posés sur leurs dossiers et qu’il ne peuvent plus rien faire.
Ray et Donna discutent de leur avenir et décident de rester ensemble.
Sue Ellen n’apprécie pas les photos de J.R et Mandy parues
dans les journaux, mais il lui répète qu’il n’a
plus rien entre eux. Pam annonce à Cliff qu’elle est enceinte
et que grâce au progrès de la médecine elle pourra
emner sa grossesse à terme. J.R et John Ross assistent au déménagement
des bureaux de la compagnie, l’immeuble ayant été
vendu. Pam est au volant de sa voiture, folle de joie d’attendre
un bébé. Soudain, un camion traverse la route. La voiture
de Pam s’encastre dessous, explose et prend feu...
Pamela est victime d'un accident de voiture alors qu'elle rentre
à Southfork.
Avec Sheree J. Wilson (April Stevens), Deborah Shelton
(Mandy Winger), George Petrie (Harvey Smithfield), Macon McCalman, Jim
McMullan (sénateur Dowling), William Smithers (Jeremy Wendell),
Karen Carlson (Nancy Scotfield), Jonathan Goldsmith (Bruce Harvey),
Kenneth Tigar, Mark Schneider, Deborah Rennard, Omri Katz , Joshua Harris
, Frank McCarty, Deborah Tranelli, Sherryl Lynn Rettino, Eunice Christopher,
et David J. Parkington.
Cet épisode marque la dernière apparition de Victoria
Principal dans la série. Elle se lança par la suite dans
la production de téléfilms dont elle sera l'interprète.
|
